Martenitsa

Marin, le premier cycliste bulgare que j'ai rencontré, dans le train de Beograd à Sofia, m'a offert une martenitsa.

Ray Lema & Pr. Stepanov + ensemble Pirin: "На мегдана", album Les voix bulgares

Martenitsi

C 'est un petit bracelet rouge et blanc en fil de laine que les Bulgares s'offrent les uns aux autres, et portent du premier mars jusqu'au jour où ils voient la première cigogne, ou le premier arbre en fleurs. La tradition veut qu'on accroche alors sa martenitsa à l'arbre. Ou aux pattes de la cigogne ?

Annexes

Ajouter un commentaire

Le code HTML est affiché comme du texte et les adresses web sont automatiquement transformées.

Fil des commentaires de ce billet